Framing
Framing bezeichnet in der Politikwissenschaft und Kommunikationswissenschaft die Art und Weise, wie politische und gesellschaftliche Sachverhalte ausgewählt, interpretiert, sprachlich dargestellt und in einen bestimmten Deutungszusammenhang eingeordnet werden.
Ein Frame ist ein Deutungsrahmen, der festlegt, welche Aspekte eines Sachverhalts sichtbar und relevant erscheinen, welche Ursachen und Verantwortlichkeiten zugeschrieben werden, wie ein Problem bewertet wird und welche Lösungen als angemessen gelten.
Framing ist nicht auf Medien beschränkt. Frames werden von politischen Parteien, Regierungen, sozialen Bewegungen, Interessenverbänden, Journalistinnen und Journalisten, Bürgerinnen und Bürgern sowie digitalen Plattformen verwendet und verbreitet.
Für die Politikwissenschaft ist Framing bedeutsam, weil politische Konflikte nicht nur um materielle Interessen und institutionelle Entscheidungen geführt werden, sondern auch um die Deutung politischer Wirklichkeit.
Grundidee
[Bearbeiten]Politische Ereignisse besitzen meist keine vollständig eindeutige Bedeutung. Ein Streik kann beispielsweise als:
- notwendiger Arbeitskampf,
- Belastung für die Allgemeinheit,
- Ausdruck sozialer Ungerechtigkeit,
- Gefährdung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit,
- Folge politischer Fehlentscheidungen
dargestellt werden.
Der zugrunde liegende Sachverhalt kann ähnlich bleiben, während sich seine politische Bedeutung durch unterschiedliche Deutungsrahmen verändert. Framing betrifft damit nicht nur die Wortwahl, sondern auch:
- die Auswahl relevanter Informationen,
- die Verbindung einzelner Ereignisse,
- die Zuschreibung von Ursachen,
- die Benennung verantwortlicher Akteure,
- die moralische Bewertung,
- die Darstellung möglicher Lösungen,
- die emotionale Einordnung eines Themas.
Frames strukturieren somit politische Wahrnehmung, ohne die gesamte Wirkung politischer Kommunikation vollständig vorherzubestimmen.
Begriffsabgrenzung
[Bearbeiten]Frame und Framing
[Bearbeiten]Ein Frame ist ein relativ stabiler Deutungsrahmen. Framing bezeichnet den Prozess, durch den solche Deutungsrahmen hergestellt, verwendet, verbreitet, übernommen oder verändert werden.
Frames können in verschiedenen Bereichen auftreten:
- in individuellen Vorstellungen,
- in politischen Reden,
- in Gesetzesbegründungen,
- in Medienberichten,
- in Parteiprogrammen,
- in sozialen Bewegungen,
- in politischen Kampagnen,
- in Kommentaren und sozialen Medien.
Framing und Agenda-Setting
[Bearbeiten]Agenda-Setting bezeichnet vor allem die Frage, welche Themen als politisch wichtig und aufmerksamkeitswürdig erscheinen.
Framing bezieht sich darauf, wie ein Thema gedeutet wird.
Beispiel:
- Agenda-Setting: Migration wird zu einem zentralen Wahlkampfthema.
- Framing: Migration wird als humanitäre Aufgabe, Sicherheitsproblem, wirtschaftliche Chance oder Integrationsherausforderung dargestellt.
Agenda-Setting betrifft somit vor allem die relative Sichtbarkeit von Themen, Framing deren Interpretation und Bedeutung.
Framing und Priming
[Bearbeiten]Priming bezeichnet den Prozess, durch den die Hervorhebung bestimmter Themen oder Kriterien beeinflusst, nach welchen Maßstäben politische Akteure oder Entscheidungen bewertet werden.
Beispiel:
- Wenn Medien über längere Zeit die wirtschaftliche Lage hervorheben, bewerten Bürgerinnen und Bürger eine Regierung möglicherweise stärker nach wirtschaftlichen Kriterien.
- Framing beeinflusst dagegen, wie die wirtschaftliche Lage interpretiert wird, etwa als Folge staatlicher Regulierung, internationaler Entwicklungen oder unternehmerischer Entscheidungen.
Die drei Konzepte überschneiden sich, sind aber analytisch zu unterscheiden:
- Agenda-Setting: Worüber wird gesprochen?
- Framing: Wie wird darüber gesprochen?
- Priming: Nach welchen Kriterien wird bewertet?
Framing und Manipulation
[Bearbeiten]Framing ist nicht automatisch Manipulation oder Täuschung. Jede politische Kommunikation muss Informationen auswählen, ordnen und sprachlich darstellen.
Von Manipulation kann insbesondere dann gesprochen werden, wenn Deutungsrahmen:
- bewusst irreführend eingesetzt werden,
- relevante Gegeninformationen systematisch ausblenden,
- falsche Ursachen oder Verantwortlichkeiten nahelegen,
- die freie Urteilsbildung erheblich beeinträchtigen,
- durch gezielte Desinformation gestützt werden.
Eine politikwissenschaftliche Analyse sollte daher nicht jede politische Rahmung als Manipulation bezeichnen. Sie muss vielmehr untersuchen, wie Frames entstehen, welche Informationen sie hervorheben oder ausblenden und welche politischen Folgen sie haben.
Begriffsgeschichte
[Bearbeiten]Gregory Bateson
[Bearbeiten]Der Anthropologe und Kommunikationswissenschaftler Gregory Bateson verwendete den Begriff des Frames in den 1950er-Jahren zur Analyse von Kommunikation und Interaktion.
Ein Frame bezeichnet bei Bateson einen Interpretationsrahmen, der signalisiert, wie eine Äußerung oder Handlung zu verstehen ist. Besonders wichtig ist die Unterscheidung zwischen einer Handlung selbst und der metakommunikativen Information darüber, wie diese Handlung eingeordnet werden soll.
Erving Goffman
[Bearbeiten]Erving Goffman entwickelte den Ansatz in Frame Analysis von 1974 weiter. Frames sind bei ihm grundlegende Ordnungsschemata, mit denen Menschen Alltagssituationen wahrnehmen und interpretieren.
Goffman untersuchte unter anderem:
- soziale Situationen,
- Rollen und Erwartungen,
- Interaktionen,
- institutionelle Deutungsmuster,
- Abweichungen und Umdeutungen,
- die Organisation alltäglicher Erfahrung.
Sein Ansatz wurde später auf politische Kommunikation, Medien und soziale Bewegungen übertragen.
Robert M. Entman
[Bearbeiten]Der Politikwissenschaftler und Kommunikationswissenschaftler Robert M. Entman prägte die moderne Framing-Forschung maßgeblich. In seinem einflussreichen Aufsatz Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm von 1993 definierte er Framing als Auswahl bestimmter Aspekte einer wahrgenommenen Realität und deren Hervorhebung in einem kommunizierenden Text.
Nach Entman erfüllt ein Frame typischerweise vier Funktionen:
- Problemdefinition: Was ist das Problem?
- Ursachenzuschreibung: Wer oder was hat das Problem verursacht?
- Moralische Bewertung: Wie ist der Sachverhalt zu beurteilen?
- Handlungsempfehlung: Was sollte getan werden?
Diese vier Funktionen bilden bis heute einen wichtigen Ausgangspunkt für die Analyse politischer Kommunikation.
Bestandteile politischer Frames
[Bearbeiten]Ein politischer Frame kann mehrere miteinander verbundene Elemente enthalten:
- Problemdefinition: Welcher Zustand wird als problematisch dargestellt?
- Diagnose: Welche Ursachen werden genannt?
- Verantwortungszuschreibung: Wer gilt als verantwortlich oder zuständig?
- Betroffenheitsdarstellung: Wer leidet oder profitiert?
- Normative Bewertung: Welche Werte und Maßstäbe werden herangezogen?
- Identitätskonstruktion: Wer gehört zum „Wir“ und wer zum „Sie“?
- Lösungsvorschlag: Welche politische Maßnahme erscheint angemessen?
- Zeitliche Einordnung: Wird ein Problem als neu, dauerhaft, dringend oder historisch bedingt dargestellt?
- Emotionale Bewertung: Wird ein Sachverhalt mit Angst, Hoffnung, Empörung, Stolz oder Mitleid verbunden?
Frames wirken häufig dadurch, dass sie diese Elemente zu einer scheinbar schlüssigen Erzählung verbinden.
Framing-Prozesse
[Bearbeiten]Dietram A. Scheufele unterscheidet verschiedene Ebenen des Framings. Diese Unterscheidung hilft, Framing als politischen Kommunikationsprozess zu analysieren.
Frame-Building
[Bearbeiten]Frame-Building bezeichnet die Entstehung und Auswahl von Frames. Dabei wirken unter anderem:
- politische Akteure,
- Parteien,
- Regierungen,
- Interessengruppen,
- soziale Bewegungen,
- Journalistinnen und Journalisten,
- Medienorganisationen,
- kulturelle Normen,
- politische Institutionen,
- Nachrichtenwerte,
- wirtschaftliche und organisatorische Bedingungen.
Politische Akteure versuchen, ihre bevorzugten Deutungen in die öffentliche Kommunikation einzubringen. Journalistinnen und Journalisten wählen und bearbeiten diese Deutungen jedoch nach eigenen professionellen Kriterien.
Frame-Setting
[Bearbeiten]Frame-Setting bezeichnet die Wirkung von Frames auf das Publikum. Frames können beeinflussen:
- welche Aspekte eines Themas wahrgenommen werden,
- wie Ursachen erklärt werden,
- wem Verantwortung zugeschrieben wird,
- welche Gefühle entstehen,
- welche politischen Lösungen akzeptabel erscheinen,
- wie politische Akteure bewertet werden,
- ob Menschen politische Maßnahmen unterstützen.
Frame-Setting ist keine automatische Reiz-Reaktions-Beziehung. Die Wirkung hängt unter anderem von Vorwissen, Interessen, Identität, Mediennutzung, Vertrauen und politischer Orientierung ab.
Individuelle und mediale Frames
[Bearbeiten]Mediale Frames sind Deutungsmuster, die in Nachrichten, Kommentaren, Bildern oder politischen Beiträgen enthalten sind.
Individuelle Frames sind Deutungsmuster, die Rezipientinnen und Rezipienten zur Interpretation politischer Informationen verwenden.
Mediale Frames können individuelle Frames beeinflussen. Umgekehrt wählen Menschen häufig jene Medien und Deutungen aus, die zu ihren bereits vorhandenen Überzeugungen passen. Framing ist daher ein wechselseitiger Prozess.
Typen von Frames
[Bearbeiten]Issue-spezifische Frames
[Bearbeiten]Issue-spezifische Frames beziehen sich auf ein bestimmtes politisches Thema. Sie strukturieren beispielsweise Debatten über:
- Migration,
- Klimawandel,
- Arbeitslosigkeit,
- Sozialpolitik,
- Terrorismus,
- Gesundheitspolitik,
- Digitalisierung.
Sie sind häufig detailreich, aber nur begrenzt auf andere Themen übertragbar.
Thematisch allgemeine Frames
[Bearbeiten]Thematisch allgemeine Frames können in verschiedenen Politikfeldern auftreten. Beispiele sind:
- Konflikt,
- Verantwortung,
- Moral,
- wirtschaftliche Folgen,
- Sicherheit,
- Humanität,
- Fortschritt,
- Bedrohung,
- Freiheit,
- Gerechtigkeit.
Solche Frames ermöglichen Vergleiche zwischen unterschiedlichen Themen.
Episodische und thematische Frames
[Bearbeiten]Der Politikwissenschaftler Shanto Iyengar unterscheidet zwischen:
- episodischen Frames,
- thematischen Frames.
Ein episodischer Frame stellt einen einzelnen Fall, eine Person oder ein konkretes Ereignis in den Mittelpunkt. Beispielsweise wird über eine einzelne arbeitslose Person oder ein individuelles Fluchterlebnis berichtet.
Ein thematischer Frame ordnet ein Problem in größere gesellschaftliche, historische oder politische Zusammenhänge ein. Beispielsweise werden Arbeitslosigkeit, Fluchtbewegungen oder Armut anhand von Statistiken, institutionellen Ursachen und politischen Rahmenbedingungen erklärt.
Episodische Darstellungen können dazu führen, dass Verantwortung stärker Einzelpersonen zugeschrieben wird. Thematische Darstellungen lenken den Blick eher auf strukturelle Ursachen und politische Institutionen.
Moralische Frames
[Bearbeiten]Moralische Frames interpretieren politische Fragen im Hinblick auf:
- Gerechtigkeit,
- Verantwortung,
- Schuld,
- Solidarität,
- Würde,
- Pflicht,
- Anstand,
- Werteverletzung.
Sie können politische Mobilisierung fördern, aber auch Kompromisse erschweren, wenn politische Gegner als moralisch verwerflich dargestellt werden.
Sicherheitsframes
[Bearbeiten]Sicherheitsframes stellen ein Thema als Bedrohung für:
- die nationale Sicherheit,
- die öffentliche Ordnung,
- die Gesundheit,
- die wirtschaftliche Stabilität,
- die kulturelle Identität,
- die staatliche Souveränität
dar.
Sicherheitsframes können weitreichende politische Maßnahmen legitimieren. Ihre Anwendung ist deshalb besonders relevant für die Analyse von Ausnahmezuständen, Terrorismusbekämpfung, Migration, Pandemien und Klimapolitik.
Wirtschaftsframes
[Bearbeiten]Wirtschaftsframes bewerten politische Fragen nach:
- Kosten,
- Nutzen,
- Wachstum,
- Wettbewerbsfähigkeit,
- Arbeitsplätzen,
- Investitionen,
- Steuerbelastung,
- Effizienz.
Sie können soziale, ökologische oder menschenrechtliche Perspektiven ergänzen, aber auch verdrängen.
Konfliktframes
[Bearbeiten]Konfliktframes stellen politische Prozesse als Auseinandersetzung zwischen Gruppen, Parteien oder Interessen dar. Sie können Aufmerksamkeit erzeugen und politische Unterschiede sichtbar machen.
Eine starke Konfliktorientierung kann jedoch:
- politische Polarisierung verstärken,
- Kompromisse erschweren,
- Sachfragen personalisieren,
- politische Gegner delegitimieren,
- Kooperation als Schwäche erscheinen lassen.
Framing in der politischen Kommunikation
[Bearbeiten]Politische Akteure verwenden Frames, um:
- Probleme öffentlich sichtbar zu machen,
- politische Verantwortung zuzuschreiben,
- Anhängerinnen und Anhänger zu mobilisieren,
- politische Gegner zu kritisieren,
- Maßnahmen zu legitimieren,
- Koalitionen zu bilden,
- neue Themen politisch zu besetzen,
- Konflikte zu vereinfachen.
Beispiele für politische Rahmungen sind:
- „Steuerentlastung“ versus „Einnahmeausfall des Staates“,
- „Klimaschutz“ versus „Belastung der Bürgerinnen und Bürger“,
- „Flüchtlingsschutz“ versus „Kontrolle irregulärer Migration“,
- „Sozialreform“ versus „Kürzung von Leistungen“,
- „Sicherheitsmaßnahme“ versus „Eingriff in Freiheitsrechte“,
- „Regulierung“ versus „Bürokratie“.
Solche Begriffe sind nicht bloß sprachliche Varianten. Sie stellen unterschiedliche politische Bewertungen und Handlungsmöglichkeiten in den Vordergrund.
Framing in den Medien
[Bearbeiten]Medien verwenden Frames, indem sie:
- bestimmte Ereignisse auswählen,
- Themen priorisieren,
- Überschriften formulieren,
- Quellen und Sprecher auswählen,
- Bilder einsetzen,
- Zahlen und Vergleiche hervorheben,
- Ursachen und Folgen verknüpfen,
- Konflikte personalisieren,
- politische Begriffe übernehmen oder zurückweisen.
Die Medien sind nicht die einzigen Produzenten von Frames. Politische Akteure liefern häufig bereits vorgeprägte Deutungen, die journalistisch übernommen, verändert oder kritisiert werden.
Journalistische Routinen können Framing begünstigen, etwa:
- Nachrichtenwert,
- Zeitdruck,
- begrenzte Textlänge,
- Personalisierung,
- Konfliktorientierung,
- Abhängigkeit von offiziellen Quellen,
- routinierte politische Kategorien,
- visuelle Aufmerksamkeit.
Framing und politische Macht
[Bearbeiten]Frames sind mit Macht verbunden, weil sie beeinflussen können:
- welche Probleme öffentlich anerkannt werden,
- welche Gruppen sichtbar oder unsichtbar bleiben,
- wer als Opfer oder Täter erscheint,
- welche politischen Maßnahmen als realistisch gelten,
- welche Perspektiven als sachlich oder irrational gelten,
- welche Themen Aufmerksamkeit erhalten.
Ein Frame ist politisch besonders wirksam, wenn er:
- an verbreitete Werte anknüpft,
- leicht verständlich ist,
- emotional überzeugt,
- häufig wiederholt wird,
- von glaubwürdigen Akteuren verwendet wird,
- mit bestehenden Identitäten übereinstimmt,
- durch Institutionen und Medien verbreitet wird.
Framing ist damit ein Teil von Deutungshoheit und politischer Hegemonie. Es geht nicht nur darum, wer Entscheidungen trifft, sondern auch darum, wer festlegt, wie ein Problem verstanden wird.
Framing und soziale Bewegungen
[Bearbeiten]Soziale Bewegungen verwenden Frames, um kollektives Handeln zu ermöglichen. Die Forschung zu Collective Action Frames wurde insbesondere durch David Snow und Robert Benford geprägt.
Sie unterscheiden drei zentrale Funktionen:
- Diagnostic Framing: Ein Problem und seine Ursachen werden benannt.
- Prognostic Framing: Eine Lösung oder Strategie wird vorgeschlagen.
- Motivational Framing: Menschen werden zum Handeln aufgerufen.
Eine soziale Bewegung muss häufig:
- ein Problem als ungerecht darstellen,
- Verantwortliche benennen,
- ein gemeinsames „Wir“ bilden,
- realistische oder symbolisch überzeugende Lösungen anbieten,
- Hoffnung oder Dringlichkeit erzeugen,
- konkrete Handlungsmöglichkeiten aufzeigen.
Frame Alignment
[Bearbeiten]Frame Alignment bezeichnet die Verbindung zwischen den Deutungsrahmen einer sozialen Bewegung und den bereits vorhandenen Vorstellungen potenzieller Unterstützerinnen und Unterstützer.
Wichtige Formen sind:
- Frame Bridging: Verbindung bisher getrennter Gruppen oder Themen.
- Frame Amplification: Verstärkung bestimmter Werte oder Überzeugungen.
- Frame Extension: Erweiterung eines Frames auf zusätzliche Anliegen.
- Frame Transformation: grundlegende Veränderung bestehender Deutungsmuster.
Ob eine Bewegung erfolgreich ist, hängt daher nicht nur von ihren Ressourcen ab, sondern auch davon, ob ihre Deutungen gesellschaftlich anschlussfähig sind.
Framing und Populismus
[Bearbeiten]Populistische Kommunikation arbeitet häufig mit stark vereinfachenden und identitätsbezogenen Frames. Typisch sind Gegenüberstellungen wie:
- „das Volk“ gegen „die Elite“,
- „wir“ gegen „die anderen“,
- „ehrliche Bürgerinnen und Bürger“ gegen „korruptes Establishment“,
- „nationale Interessen“ gegen „fremde Einflüsse“.
Solche Frames können politische Konflikte verständlich und mobilisierungsfähig machen. Sie können jedoch auch pluralistische Gesellschaften auf eine vermeintlich einheitliche Gemeinschaft reduzieren und politische Gegner als illegitim darstellen.
Nicht jede Kritik an Eliten oder Institutionen ist automatisch populistisch. Für eine wissenschaftliche Analyse müssen die verwendeten Begriffe, Akteursbilder und politischen Forderungen konkret untersucht werden.
Framing und Identität
[Bearbeiten]Frames können politische Identitäten hervorbringen oder stabilisieren. Sie legen fest, wer als Teil eines politischen „Wir“ gilt und wer als Außenstehender erscheint.
Identitätsbezogene Frames können sich beziehen auf:
- Nation,
- Klasse,
- Geschlecht,
- Religion,
- Ethnizität,
- Region,
- Generation,
- politische Ideologie,
- Bürgerstatus.
Identitätsframes können Solidarität und politische Beteiligung fördern. Sie können aber auch Ausgrenzung, Stereotype und Feindbilder verstärken.
Framing und Emotionen
[Bearbeiten]Politische Frames sind häufig emotional aufgeladen. Sie können Gefühle wie:
- Angst,
- Hoffnung,
- Empörung,
- Stolz,
- Scham,
- Mitleid,
- Misstrauen,
- Wut
aktivieren.
Emotionen sind kein Gegensatz zu rationaler Politik. Sie beeinflussen jedoch, welche Informationen Aufmerksamkeit erhalten, wie Risiken eingeschätzt werden und ob Menschen politisch handeln.
Besonders mobilisierungsfähig sind Frames, die:
- ein Problem als dringend darstellen,
- eindeutige Verantwortliche benennen,
- eine bedrohte Gruppe identifizieren,
- ein moralisches Urteil nahelegen,
- eine konkrete Handlungsmöglichkeit anbieten.
Framing und politische Verantwortung
[Bearbeiten]Frames beeinflussen, wem Verantwortung für ein Problem zugeschrieben wird. Ein Sachverhalt kann beispielsweise erklärt werden durch:
- individuelles Fehlverhalten,
- politische Entscheidungen,
- wirtschaftliche Strukturen,
- internationale Entwicklungen,
- kulturelle Normen,
- Naturereignisse,
- institutionelle Versäumnisse.
Die Wahl des Verantwortungsframes hat politische Folgen. Wenn Armut als individuelles Versagen gerahmt wird, erscheinen individuelle Sanktionen oder Verhaltensänderungen naheliegend. Wenn Armut als Folge struktureller Bedingungen gerahmt wird, rücken Sozialpolitik, Arbeitsmarktpolitik oder Umverteilung in den Vordergrund.
Framing und politische Lösungsvorschläge
[Bearbeiten]Frames schränken den Bereich der als plausibel geltenden Lösungen ein. Ein Thema, das als Sicherheitsproblem dargestellt wird, ruft eher nach Kontrolle, Überwachung oder Sanktionen. Ein Thema, das als soziales Problem verstanden wird, ruft eher nach Beratung, Prävention oder Umverteilung.
Frames bestimmen Lösungen nicht vollständig. Sie verändern jedoch:
- die Wahrnehmung politischer Handlungsmöglichkeiten,
- die Bewertung von Kosten und Nutzen,
- die Legitimität staatlicher Maßnahmen,
- die Zuschreibung politischer Verantwortung,
- die Bereitschaft zu Kompromissen.
Framing-Effekte
[Bearbeiten]Framing-Effekte bezeichnen Veränderungen in Wahrnehmung, Bewertung oder Verhalten, die darauf zurückgeführt werden, dass derselbe oder ein ähnlicher Sachverhalt unterschiedlich dargestellt wird.
Mögliche Wirkungen sind:
- Veränderung der Problemwahrnehmung,
- andere Ursachen- und Verantwortungszuschreibung,
- veränderte Bewertung politischer Akteure,
- unterschiedliche Unterstützung politischer Maßnahmen,
- Aktivierung bestimmter Werte,
- Intensivierung oder Verringerung politischer Emotionen,
- Veränderung der Bereitschaft zur politischen Beteiligung.
Die Stärke eines Framing-Effekts hängt unter anderem ab von:
- Vorwissen,
- politischer Identität,
- Parteibindung,
- Werteorientierung,
- persönlicher Betroffenheit,
- Glaubwürdigkeit der Quelle,
- Wiederholung,
- Verständlichkeit,
- emotionaler Intensität,
- Medienumgebung.
Framing und Gegenframes
[Bearbeiten]Politische Kommunikation ist häufig ein Wettbewerb zwischen unterschiedlichen Frames. Wenn ein Akteur einen Deutungsrahmen setzt, reagieren andere Akteure mit:
- Gegenframes,
- Umdeutungen,
- Zurückweisung,
- Ironisierung,
- Themenwechsel,
- alternativen Verantwortungszuschreibungen,
- neuen Lösungsvorschlägen.
Ein Gegenframe kann einen bestehenden Frame:
- ersetzen,
- ergänzen,
- relativieren,
- moralisch umkehren,
- auf eine andere Ebene verschieben.
Beispielsweise kann eine Maßnahme, die als „Reform“ bezeichnet wird, von einer Opposition als „Kürzung“ oder „Privatisierung“ gerahmt werden.
Frames und Narrative
[Bearbeiten]Frames und politische Narrative sind eng verwandt, aber nicht identisch.
Ein Frame ist ein Deutungsrahmen, der bestimmte Aspekte eines Problems hervorhebt.
Ein Narrativ ist eine umfassendere Erzählung mit:
- zeitlicher Struktur,
- handelnden Akteuren,
- Konflikt,
- Ursachen,
- Wendepunkten,
- Zukunftsvorstellung.
Ein Narrativ kann mehrere Frames enthalten. So kann das Narrativ vom „Niedergang einer Nation“ wirtschaftliche, kulturelle und sicherheitspolitische Frames miteinander verbinden.
Framing in verschiedenen Politikfeldern
[Bearbeiten]Sozialpolitik
[Bearbeiten]Sozialpolitische Maßnahmen können gerahmt werden als:
- Solidarität,
- soziale Gerechtigkeit,
- Armutsbekämpfung,
- Eigenverantwortung,
- Leistungsanreiz,
- Belastung der Steuerzahlenden,
- Bürokratieabbau.
Die jeweils dominierende Rahmung beeinflusst, welche Gruppen als leistungsberechtigt oder leistungsunwillig erscheinen.
Migrationspolitik
[Bearbeiten]Migrationspolitik kann unter anderem als:
- humanitäre Verpflichtung,
- Schutz der Menschenrechte,
- Sicherheitsproblem,
- Integrationsaufgabe,
- Arbeitsmarktchance,
- Belastung kommunaler Infrastruktur,
- Frage staatlicher Kontrolle
dargestellt werden.
Eine Framing-Analyse muss prüfen, welche Gruppen sichtbar werden, wer als verantwortlich gilt und welche Maßnahmen dadurch legitimiert werden.
Klimapolitik
[Bearbeiten]Klimapolitik kann als:
- ökologische Notwendigkeit,
- Generationenverantwortung,
- wirtschaftliche Modernisierung,
- soziale Verteilungsfrage,
- Freiheitskonflikt,
- Standortproblem,
- Sicherheitsrisiko
gerahmt werden.
Unterschiedliche Frames führen zu unterschiedlichen Vorstellungen darüber, ob vor allem Verbote, Innovationen, Marktinstrumente, Umverteilung oder internationale Kooperation erforderlich sind.
Gesundheitspolitik
[Bearbeiten]Gesundheitspolitische Maßnahmen können als:
- Schutz vulnerabler Gruppen,
- individuelle Freiheitsbeschränkung,
- Solidaritätspflicht,
- wissenschaftlich notwendige Vorsorge,
- staatlicher Kontrollausbau,
- wirtschaftliche Belastung
dargestellt werden.
Außen- und Sicherheitspolitik
[Bearbeiten]Internationale Konflikte können gerahmt werden als:
- Verteidigung,
- Aggression,
- humanitäre Intervention,
- Krieg gegen den Terror,
- Stellvertreterkonflikt,
- Kampf für eine regelbasierte Ordnung,
- Bedrohung nationaler Souveränität.
Die gewählte Rahmung beeinflusst, welche Akteure als legitim gelten und welche politischen Mittel akzeptabel erscheinen.
Framing in der Gesetzgebung und Verwaltung
[Bearbeiten]Framing findet nicht nur in der medialen Öffentlichkeit statt. Auch Gesetze, Verordnungen, Verwaltungsvorschriften und amtliche Berichte verwenden Deutungsrahmen.
Beispiele sind:
- „Integration“ statt „Assimilation“,
- „Klimaanpassung“ statt „Schadensbegrenzung“,
- „Bürgerbeteiligung“ statt „Konfliktmanagement“,
- „Steuervergünstigung“ statt „Subvention“,
- „Sicherheitsverwahrung“ statt „präventive Freiheitsentziehung“.
Amtliche Frames können politische Entscheidungen legitimieren und Verwaltungsprobleme strukturieren. Sie sind deshalb für die Analyse von Policy-Prozessen und staatlicher Kommunikation relevant.
Framing und politische Institutionen
[Bearbeiten]Institutionen beeinflussen, welche Frames sichtbar und wirksam werden. Wahlsysteme, Parlamente, Gerichte, Medienregulierung und föderale Strukturen können politische Deutungen begünstigen oder begrenzen.
Umgekehrt können Frames Institutionen beeinflussen, indem sie:
- Reformen legitimieren,
- Institutionen delegitimieren,
- Zuständigkeiten neu definieren,
- politische Verantwortlichkeit verschieben,
- Verfassungsnormen interpretieren,
- öffentliche Unterstützung für institutionelle Veränderungen erzeugen.
Framing und Sprache
[Bearbeiten]Sprache ist ein zentrales Instrument des Framings. Politische Begriffe sind häufig nicht neutral, sondern enthalten bereits Bewertungen und Handlungsannahmen.
Zu untersuchen sind unter anderem:
- Metaphern,
- Schlagwörter,
- Euphemismen,
- Dysphemismen,
- Gegensatzpaare,
- Personalisierungen,
- Passivkonstruktionen,
- Pronomen wie „wir“ und „sie“,
- Zahlen und Vergleiche,
- Bildsprache,
- Bezeichnungen für Gruppen,
- Zeit- und Dringlichkeitsformeln.
Die Analyse darf sich jedoch nicht auf einzelne Wörter beschränken. Ein Frame entsteht meist aus dem Zusammenspiel von Wortwahl, Kontext, Bildern, Sprecherpositionen und politischen Handlungsvorschlägen.
Visuelles Framing
[Bearbeiten]Framing erfolgt auch über Bilder, Videos, Grafiken und Symbole.
Visuelles Framing kann unter anderem beeinflussen:
- welche Personen als Opfer, Täter oder Helfer erscheinen,
- ob ein Ereignis als chaotisch oder geordnet wahrgenommen wird,
- ob Nähe oder Distanz erzeugt wird,
- welche Emotionen aktiviert werden,
- wie Dringlichkeit vermittelt wird,
- welche Gruppen sichtbar oder unsichtbar bleiben.
Für die Analyse visueller Frames müssen Bildauswahl, Perspektive, Ausschnitt, Bildunterschrift, Wiederholung und Einbettung in den Text berücksichtigt werden.
Framing in sozialen Medien
[Bearbeiten]Soziale Medien verändern die Bedingungen politischer Rahmung. Politische Akteure, Journalistinnen und Journalisten, Aktivistinnen und Aktivisten sowie Nutzerinnen und Nutzer können selbst Frames produzieren und verbreiten.
Besondere Merkmale sind:
- hohe Verbreitungsgeschwindigkeit,
- starke Personalisierung,
- visuelle und multimodale Kommunikation,
- Hashtags als politische Rahmungen,
- algorithmische Auswahl,
- Nutzerkommentare und Gegenframes,
- Netzwerkbildung,
- direkte Kommunikation ohne journalistische Vermittlung,
- virale Kurzformate,
- dauerhafte Wiederauffindbarkeit.
Digitale Plattformen sind nicht neutral. Empfehlungsalgorithmen, Geschäftsmodelle und Moderationsregeln beeinflussen, welche Frames Sichtbarkeit erhalten.
Gleichzeitig sind Nutzerinnen und Nutzer keine rein passiven Empfänger. Sie kommentieren, verändern, parodieren, kombinieren und verbreiten Frames.
Framing und Desinformation
[Bearbeiten]Desinformation kann durch Framing besonders wirksam werden. Falsche oder irreführende Informationen werden häufig in einen Deutungsrahmen eingebettet, der:
- Misstrauen erzeugt,
- eindeutige Schuldige benennt,
- komplexe Vorgänge stark vereinfacht,
- Gegenbeweise als Teil einer Verschwörung darstellt,
- emotionale Empörung aktiviert.
Framing und Desinformation sind jedoch nicht identisch. Eine Information kann korrekt sein und dennoch in einen einseitigen Frame eingebettet werden. Umgekehrt kann falsche Information in unterschiedlichen Frames verbreitet werden.
Framing und politische Polarisierung
[Bearbeiten]Polarisierende Frames strukturieren Politik häufig als Gegensatz zwischen moralisch eindeutigen Lagern. Sie können:
- Gruppenidentitäten verstärken,
- Kompromissbereitschaft reduzieren,
- politische Gegner delegitimieren,
- Misstrauen erhöhen,
- die Aufmerksamkeit auf Konflikte lenken,
- gemeinsame Problemlösungen erschweren.
Polarisierung entsteht jedoch nicht ausschließlich durch Sprache. Auch institutionelle Regeln, soziale Ungleichheit, wirtschaftliche Krisen und reale Interessenkonflikte müssen berücksichtigt werden.
Framing und politische Legitimität
[Bearbeiten]Framing beeinflusst, ob politische Entscheidungen als legitim erscheinen. Eine Maßnahme gilt eher als legitim, wenn sie in einen Deutungsrahmen eingebettet wird, der:
- ein anerkanntes Problem beschreibt,
- ein legitimes Ziel benennt,
- faire Verfahren hervorhebt,
- Betroffene berücksichtigt,
- Kosten und Nutzen nachvollziehbar macht,
- mit verbreiteten Normen vereinbar ist.
Politische Akteure versuchen deshalb häufig, Maßnahmen nicht nur technisch, sondern auch moralisch und identitätspolitisch zu begründen.
Normative Fragen
[Bearbeiten]Framing wirft mehrere normative Fragen auf:
- Wie viel Vereinfachung ist in politischer Kommunikation zulässig?
- Wann wird Auswahl zu Manipulation?
- Welche Gruppen werden durch bestimmte Frames ausgeschlossen?
- Wie transparent müssen politische Akteure ihre Kommunikationsstrategien machen?
- Welche Verantwortung tragen Medien?
- Welche Rolle sollen Gegenpositionen und Kontextinformationen spielen?
- Wie kann politische Kommunikation pluralistisch bleiben?
- Wer darf festlegen, welcher Frame als sachlich gilt?
Eine demokratische Öffentlichkeit benötigt nicht die Abwesenheit von Frames. Sie benötigt vielmehr die Möglichkeit, konkurrierende Frames sichtbar zu machen, zu prüfen und zu kritisieren.
Methoden der Framing-Forschung
[Bearbeiten]Framing kann qualitativ, quantitativ oder mit kombinierten Methoden untersucht werden.
Qualitative Framing-Analyse
[Bearbeiten]Die qualitative Analyse untersucht, welche Deutungsmuster in einem Text oder einer Kommunikationssituation enthalten sind.
Typische Analyseschritte sind:
- Auswahl des Untersuchungsmaterials.
- Bestimmung des politischen Themas und des Kommunikationskontexts.
- Identifikation zentraler Problemdefinitionen.
- Analyse von Ursachen- und Verantwortungszuschreibungen.
- Untersuchung moralischer Bewertungen.
- Erfassung vorgeschlagener Lösungen.
- Analyse wiederkehrender Metaphern, Bilder und Gegensatzpaare.
- Vergleich unterschiedlicher Akteure und Medien.
Die qualitative Analyse eignet sich besonders zur Rekonstruktion komplexer und impliziter Frames.
Inhaltsanalyse
[Bearbeiten]Eine quantitative Inhaltsanalyse untersucht, wie häufig bestimmte Frame-Elemente in Texten vorkommen.
Mögliche Kategorien sind:
- Problemdefinition,
- Ursachenzuschreibung,
- Verantwortungszuschreibung,
- moralische Bewertung,
- Lösungsvorschlag,
- emotionale Sprache,
- Gruppenbezeichnungen,
- Sicherheits- oder Wirtschaftsbezüge,
- episodische oder thematische Darstellung.
Voraussetzung ist ein transparentes und nachvollziehbares Kategoriensystem.
Induktive und deduktive Analyse
[Bearbeiten]Bei einer deduktiven Analyse werden theoretisch festgelegte Frames untersucht.
Bei einer induktiven Analyse werden Frames aus dem Material heraus entwickelt.
Deduktive Verfahren erleichtern Vergleiche. Induktive Verfahren können neue, unerwartete Deutungsmuster sichtbar machen.
Experimentelle Forschung
[Bearbeiten]Experimente untersuchen, ob unterschiedliche Darstellungen desselben Themas unterschiedliche Einstellungen oder Entscheidungen auslösen.
Typische abhängige Variablen sind:
- Zustimmung zu einer politischen Maßnahme,
- Verantwortungszuschreibung,
- politische Sympathie,
- Risikowahrnehmung,
- Emotionen,
- Wahlabsicht,
- Vertrauen in Institutionen.
Experimente ermöglichen Aussagen über kausale Effekte. Ihre Ergebnisse lassen sich jedoch nicht immer ohne Weiteres auf reale politische Kommunikationssituationen übertragen.
Diskursanalyse
[Bearbeiten]Diskursanalysen untersuchen, wie politische Wirklichkeit durch Sprache, Institutionen und gesellschaftliche Praktiken hergestellt wird.
Sie fragen unter anderem:
- Welche Begriffe dominieren?
- Welche Sprecher gelten als legitim?
- Welche Perspektiven werden ausgeschlossen?
- Welche Probleme werden überhaupt anerkannt?
- Welche politischen Lösungen erscheinen denkbar?
- Wie verändern sich Frames im Zeitverlauf?
Automatisierte Textanalyse
[Bearbeiten]Computerbasierte Verfahren können große Textmengen untersuchen. Dazu gehören:
- Wörterbuchverfahren,
- maschinelles Lernen,
- Topic Modeling,
- semantische Netzwerkanalyse,
- Sentimentanalyse,
- Embedding-basierte Verfahren,
- automatische Erkennung von Metaphern oder Themen.
Automatisierte Verfahren können Muster erkennen, erfassen aber nicht immer den politischen Kontext, Ironie, Mehrdeutigkeit oder implizite Bedeutungen. Sie sollten deshalb theoretisch begründet und möglichst mit qualitativer Prüfung verbunden werden.
Gütekriterien der Framing-Forschung
[Bearbeiten]Eine überzeugende Framing-Analyse sollte:
- den Frame-Begriff klar definieren,
- zwischen Thema und Deutungsrahmen unterscheiden,
- Auswahl und Abgrenzung des Materials begründen,
- zentrale Frame-Elemente transparent machen,
- alternative Deutungen berücksichtigen,
- Kontext und Akteurspositionen einbeziehen,
- zwischen Textinhalt und Wirkung unterscheiden,
- Kausalbehauptungen empirisch absichern,
- die eigene Interpretation nachvollziehbar dokumentieren.
Besonders wichtig ist die Unterscheidung zwischen:
- einem im Text vorhandenen Frame,
- der Wahrnehmung dieses Frames durch das Publikum,
- einem tatsächlichen Framing-Effekt auf Einstellungen oder Verhalten.
Grenzen und Kritik des Framing-Konzepts
[Bearbeiten]Begriffsvielfalt
[Bearbeiten]Framing wird in unterschiedlichen Disziplinen und auf verschiedenen Ebenen verwendet. Dadurch besteht die Gefahr, dass der Begriff zu allgemein wird und nahezu jede Form politischer Kommunikation bezeichnet.
Eine wissenschaftliche Analyse muss deshalb genau festlegen, ob sie:
- sprachliche Rahmung,
- mediale Darstellung,
- individuelle Wahrnehmung,
- politische Strategien,
- institutionelle Deutungsmuster,
- Diskurse
untersucht.
Abgrenzungsprobleme
[Bearbeiten]Framing überschneidet sich mit:
- Ideologie,
- Diskurs,
- Narrativ,
- Agenda-Setting,
- Priming,
- Propaganda,
- Stereotyp,
- politischer Rhetorik,
- Persuasion.
Diese Konzepte müssen für die jeweilige Untersuchung präzise voneinander abgegrenzt werden.
Überbetonung sprachlicher Faktoren
[Bearbeiten]Politische Deutungen entstehen nicht allein durch Sprache. Auch materielle Interessen, Institutionen, soziale Ungleichheit, rechtliche Regeln und reale Ereignisse beeinflussen politische Wahrnehmung.
Framing darf daher nicht als Ersatz für politische, ökonomische oder institutionelle Analyse verwendet werden.
Begrenzte und kontextabhängige Wirkungen
[Bearbeiten]Framing-Effekte sind häufig kontextabhängig und nicht bei allen Personen gleich stark. Vorwissen, Parteibindung und persönliche Erfahrungen können die Wirkung eines Frames begrenzen.
Ein einzelner kommunikativer Impuls führt daher nicht automatisch zu einer dauerhaften Einstellungsänderung.
Problem der Intentionalität
[Bearbeiten]Nicht jeder Frame ist bewusst geplant. Frames können auch aus journalistischen Routinen, sprachlichen Konventionen, institutionellen Kategorien oder kulturellen Selbstverständlichkeiten entstehen.
Eine Analyse sollte deshalb nicht vorschnell Absicht unterstellen.
Ethnozentrische und kulturelle Grenzen
[Bearbeiten]Frames sind kulturell geprägt. Eine Metapher, ein Symbol oder eine politische Bezeichnung kann in unterschiedlichen Gesellschaften verschiedene Bedeutungen besitzen. Vergleichende Forschung muss daher den jeweiligen historischen und kulturellen Kontext berücksichtigen.
Framing und Gegenstrategien
[Bearbeiten]Gegen einseitige oder manipulative Frames können verschiedene Strategien eingesetzt werden:
- alternative Deutungsrahmen entwickeln,
- Begriffe ausdrücklich definieren,
- Ursachen und Folgen differenzieren,
- betroffene Gruppen selbst zu Wort kommen lassen,
- Daten und Kontext bereitstellen,
- episodische durch thematische Informationen ergänzen,
- Gegenargumente transparent darstellen,
- sprachliche Etikettierungen offenlegen,
- politische Zielkonflikte benennen,
- Unsicherheiten und Wissensgrenzen kennzeichnen.
Die bloße Wiederholung eines gegnerischen Frames kann dessen Sichtbarkeit erhöhen. Deshalb ist strategisch zu prüfen, ob eine Zurückweisung, Umdeutung oder ein vollständig neuer Frame sinnvoller ist.
Was Politikwissenschaftler über Framing wissen sollten
[Bearbeiten]Für die politikwissenschaftliche Analyse sind insbesondere folgende Punkte zentral:
- Framing bezeichnet die Auswahl, Hervorhebung und Deutung bestimmter Aspekte politischer Wirklichkeit.
- Ein Frame definiert häufig ein Problem, benennt Ursachen, enthält eine moralische Bewertung und legt Lösungen nahe.
- Framing ist nicht automatisch Manipulation; politische Kommunikation ist grundsätzlich auf Auswahl und Einordnung angewiesen.
- Frames entstehen bei politischen Akteuren, Medien, Institutionen, sozialen Bewegungen und in der alltäglichen Kommunikation.
- Zwischen Frame, Framing-Prozess und Framing-Effekt muss unterschieden werden.
- Agenda-Setting betrifft vor allem die Sichtbarkeit eines Themas, Framing seine Interpretation und Priming die Bewertungsmaßstäbe.
- Framing wirkt nicht mechanisch, sondern hängt von Vorwissen, Identität, Interessen, Quelle und Kontext ab.
- Episodische Frames stellen Einzelfälle dar, während thematische Frames strukturelle Zusammenhänge hervorheben.
- Soziale Bewegungen nutzen diagnostische, prognostische und motivationale Frames, um kollektives Handeln zu organisieren.
- Frames strukturieren politische Verantwortung und beeinflussen, welche Lösungen als legitim oder realistisch erscheinen.
- Politische Deutungsrahmen sind mit Macht verbunden, weil sie Sichtbarkeit, Legitimität und Handlungsfähigkeit verteilen.
- Medien sind wichtige, aber nicht die einzigen Produzenten politischer Frames.
- Digitale Plattformen verändern die Verbreitung, Konkurrenz und algorithmische Sichtbarkeit von Frames.
- Eine Framing-Analyse muss Sprache, Bilder, Akteure, institutionelle Bedingungen und politische Folgen gemeinsam betrachten.
- Die Existenz eines Frames in einem Text beweist noch keinen Framing-Effekt beim Publikum.
- Framing-Forschung sollte materielle Interessen, Institutionen, soziale Ungleichheit und historische Kontexte berücksichtigen.
- Demokratische Öffentlichkeit setzt nicht die Abwesenheit von Frames voraus, sondern die Möglichkeit, konkurrierende Frames kritisch zu prüfen.
Zentrale Autoren und Werke
[Bearbeiten]- Gregory Bateson: A Theory of Play and Fantasy. 1955.
- Erving Goffman: Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. 1974.
- Robert M. Entman: Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. 1993.
- Shanto Iyengar: Is Anyone Responsible? How Television Frames Political Issues. 1991.
- William A. Gamson und Andre Modigliani: Media Discourse and Public Opinion on Nuclear Power: A Constructionist Approach. 1989.
- David A. Snow und Robert D. Benford: Ideology, Frame Resonance, and Participant Mobilization. 1988.
- Dietram A. Scheufele: Framing as a Theory of Media Effects. 1999.
- Dietram A. Scheufele: Framing, Media Effects, and Political Communication: An Emerging Paradigm. 1999.
- Claes H. de Vreese: News Framing: Theory and Typology. 2005.
- Paul A. D’Angelo und Jim A. Kuypers (Hrsg.): Doing News Framing Analysis: Empirical and Theoretical Perspectives. 2010.
- George Lakoff: Don't Think of an Elephant! Know Your Values and Frame the Debate. 2004.
Siehe auch
[Bearbeiten]- Politische Kommunikation
- Öffentliche Meinung
- Massenmedien
- Agenda-Setting
- Priming
- Diskursanalyse
- Narrativ
- Politische Rhetorik
- Propaganda
- Desinformation
- Stereotyp
- Politische Psychologie
- Politische Sozialisation
- Soziale Bewegung
- Kollektives Handeln
- Politische Polarisierung
- Hegemonie
- Medienwirkung
- Öffentlichkeit
- Politische Sprache